4/28/15

Nami Island



Mes ami(e)s, un petit mot pour vous dire que mon copain Elliot et moi allons partir dans quelques jours pour la Corée du sud. On est très excités! Nous y avons été gentiment invités par les organisateurs du Nami Concours pour aller chercher le prix "Purple Island" qu'Elliot s'est mérité avec quelques-unes de ses illustrations.

Nous assisterons aux cérémonies d'ouverture et de remise des prix au "7th Nami Island International Children’s Book Festival 2015 " 남이섬세계책나라축제 (남북페스티벌)

Nous sommes très émus et heureux tous les deux de cette belle reconnaissance et impatients de rencontrer de nouveaux amis et de visiter ce beau pays.
 

Un gros merci pour leur confiance à l'auteure Julie Pearson, et à Yves Nadon directeur de la collection Carré blanc lors de la publication aux éditions Les 400 coups. Et bien entendu merci à toute l'équipe et aux membres du jury du Nami Concours 2015.

Bises à toutes, tous!
_Séarlait (Manon) et Elliot.  ;)


My friends, a little word to tell you that my buddy Elliot and me will fly in few days for South Korea. We are very excited! We have been kindly invited by the Nami concours organisers to go get the "Purple Island" award Elliot did win with some of his illustrations. We are very touched and happy of this beautiful gratitude and  we are very excited to meet new friends and to visit this beautiful country. 

We will assit to the opening ceremony and to the award ceremony of 
"7th Nami Island International Children’s Book Festival 2015 " 남이섬세계책나라축제 (남북페스티벌).
We would like to  thank you for their confidence the author Julie Pearson and Yves Nadon director of the collection Carré blanc at éditions Les 400 coups.
And of course we want to thanks all the Nami Concours organisers and the jury members.
 

Kiss to all of you!
_Séarlait (Manon) et Elliot.  ;)

10 comments:

  1. merci Valérie! Je ne le crois pas encore! Et ils sont tellement généreux.

    ReplyDelete
  2. En coree !!! C est génial !!!!!

    ReplyDelete
    Replies
    1. merci Agnès,
      c'était extra, je mettrai des photos sur ma page bientôt
      ;)

      Delete
  3. ça doit être fou d'avoir une telle nouvelle ! ;)

    ReplyDelete
  4. Dear Manon, that´s really great!!! Big, big, big congrats to you and Eliot! Both of you are perfect!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Dear Andrea,
      thank you very much for your kind words. I just came back from South Korea. It was extraordinary. I will put few pictures on my facebook page soon. It was such an amazing experience. I did meet adorable people.

      Delete